évertuer

évertuer

évertuer (s') [ evɛrtɥe ] v. pron. <conjug. : 1>
• soi esvertuer 1080; de é- et vertu « courage, activité »
♦ Faire tous ses efforts, se donner beaucoup de peine. ⇒ s' appliquer, s'échiner, s'efforcer, s'escrimer, fam. s'esquinter, s'ingénier, se tuer. S'évertuer à expliquer, à démontrer qqch. L'orchestre « s'évertuait à jouer un tango pour un unique couple de danseurs » (Martin du Gard). « Lorsqu'on s'évertue contre une porte close, vient un moment où l'envie vous prend de la casser » (Sartre).

évertuer (s')
v. Pron. Faire beaucoup d'efforts. S'évertuer à expliquer qqch.

évertuer (s') [evɛʀtɥe] v. pron.
ÉTYM. 1080, soi esvertuer, Chanson de Roland; de é-, vertu « courage, activité », et suff. verbal.
❖
♦ S'évertuer à… : faire tous ses efforts, se donner beaucoup de peine. ⇒ Appliquer (s') à, batailler (pour), battre (se) pour, chercher (à), efforcer (s') de, épuiser (s') à, escrimer (s') à, essayer (de), lutter (pour), peiner (pour), tâcher (de), tuer (se) à. || S'évertuer à expliquer, à démontrer qqch. (→ Dialecticien, cit. 4). — S'évertuer contre qqn, sur qqn; contre qqch., sur qqch. ⇒ Acharner (s') [contre], combattre.
1 Lorsqu'à la bien chercher (la rime) d'abord on s'évertue,
L'esprit à la trouver aisément s'habitue (…)
Boileau, l'Art poétique, I.
2 Aussitôt le reste de son clergé s'empresse, s'évertue, s'acharne autour d'un ennemi qu'il croit terrassé. Petits et grands, tout s'en mêle (…)
Rousseau, Lettre à Mgr de Beaumont.
3 Je me suis donc évertué à lui peindre le simple bonheur plus méritoire que le tourment, et très difficile à atteindre.
Gide, les Faux-monnayeurs, III, XII.
4 L'orchestre lointain, composé d'un piano et d'un aigre violon, s'évertuait à jouer un tango pour un unique couple de danseurs (…)
Martin du Gard, les Thibault, t. V, p. 241.
5 Lorsqu'on s'évertue contre une porte close, vient un moment où l'envie vous prend de la casser.
Sartre, Situations I, p. 205.
♦ Absolt, vx. Se démener, se remuer. || Allons, qu'on s'évertue ! ⇒ Dégourdir, cit. 6.
6 Elle part, elle s'évertue;
Elle se hâte avec lenteur.
La Fontaine, Fables, VI, 10.
7 Les esprits créateurs avaient dû lutter de nouveau, lutter cette fois, pied à pied, contre un mascaret de sottise et d'ignorance, s'évertuer dans la cohue, livrer leurs œuvres palpitantes de passion à la risée de ces gens qui, selon le mot de Flaubert, ne savent que penser bassement.
G. Duhamel, la Défense des lettres, II.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • évertuer (s') — ⇒ÉVERTUER (S ), verbe pronom. A. Vieilli, absol. S agiter, bouger, remuer. Si tu es las d être debout, je suis las d être assis; il faut que je m évertue en plein air (MUSSET, Fantasio, 1834, I, 2, p. 186). Après le dîner, on nous [les enfants]… …   Encyclopédie Universelle

  • évertuer\ s' — évertuer (s ) [ evɛrtɥe ] v. pron. <conjug. : 1> • soi esvertuer 1080; de é et vertu « courage, activité » ♦ Faire tous ses efforts, se donner beaucoup de peine. ⇒ s appliquer, s échiner, s efforcer, s escrimer, fam. s esquinter, s ingénier …   Encyclopédie Universelle

  • ÉVERTUER — (S ). v. pron. S exciter soi même et faire effort pour se porter à quelque chose de bon, de louable, de convenable. Il s est évertué pour se tirer de la misère où il était. Il a beau s évertuer pour se tirer d affaire, il n y peut parvenir. Il… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ÉVERTUER (S’) — v. pron. S’exciter soi même et faire des efforts pour arriver à quelque résultat ou à quelque chose que l’on fait péniblement. Il a beau s’évertuer pour se tirer d’affaire, il n’y peut parvenir. Il languissait dans l’oisiveté, mais à la fin il… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • evertuer — S evertuer. v. n. pass. S efforcer, prendre peine. Les paresseux ne gagnent rien, il faut s evertuer. prenez courage, evertuez vous. il languissoit dans l oisiveté, mais à la fin il s est evertué …   Dictionnaire de l'Académie française

  • evertuer — s Evertuer, Niti, Conari …   Thresor de la langue françoyse

  • évertuer — (S ) vp. => Tourmenter (Se) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • s'évertuer — évertuer (s ) (é vèr tu é) v. réfl. 1°   Faire vertu, faire effort pour arriver à quelque chose de louable ; s efforcer de. •   Il n est pas digne d un chrétien de ne s évertuer contre la mort qu au moment qu elle se présente pour l enlever,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • s'évertuer — ● s évertuer verbe pronominal (de vertu, courage) Faire de gros efforts, prendre beaucoup de peine pour faire quelque chose : Il s évertua à cacher la vérité. ● s évertuer (synonymes) verbe pronominal (de vertu, courage) Faire de gros efforts,… …   Encyclopédie Universelle

  • escrimer — (s ) [ ɛskrime ] v. pron. <conjug. : 1> • XVIIe; intr. 1534; de escrime 1 ♦ Se servir de qqch. comme d une épée contre qqn; se battre. « Le chat était souvent agacé par l oiseau : L un s escrimait du bec, l autre jouait des pattes » (La… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”